¿Cuándo utilizar la preposición «ON»: «Sobre», «encima de»?

¿Cuándo utilizar la preposición «At»: «En», «junto a», «al lado de»?

Puedes utilizar la preposición in en inglés cuando quieres mencionar que algo o alguien está dentro de: un objeto, un espacio cerrado como una casa, un espacio abierto delimitado como un parque, una ciudad o un país.

También puedes utilizar la expresión in the corner para decir que algo está ubicado ‘en la esquina’ de un lugar cerrado, como una habitación

El verbo to be significa en español "ser" o "estar".

Ser | Por ejemplo: She is tall  =  Ella es alta                     

Estar | Por ejemplo: He is ill = Él está enfermo.

Érase una vez veinticinco soldaditos de plomo. Todos iguales, con su uniforme impecable, la vista al frente y su fusil al hombro. Todos menos uno, al que le faltaba una pierna porque fue el último en fundir y ya no quedaba plomo suficiente. Pero precisamente porque era distinto, era el que más llamaba la atención de todos.

Un día los soldaditos fueron regalados a un niño y llegaron a una casa llena de juguetes. De todos ellos, el castillo de papel fue el que más le gustó al soldadito de plomo. ¡Era tan bonito y grande! y además en su puerta tenía una elegante bailarina.

Dos viajeros, desgastados por el calor del sol del verano, se posaron al mediodía bajo las amplias ramas de un frondoso árbol.

Mientras descansaban bajo su sombra, uno de los viajeros dijo al otro: